来源：环球市场播报
德国联邦统计局 9 月 30 日公布初步数据，9 月消费者价格指数同比上涨 3.3%，高于 8 月的 2.9%，环比上涨 0.6%。能源价格同比涨幅扩大至 14.9%，成为推高整体通胀的主要因素；剔除食品和能源后的核心通胀率连续第三个月维持 2.4%。
源涨价加速，服务价格涨幅回落
德国通胀率在近几个月持续走高，从 6 月的 2.3% 升至 7 月的 2.8%、8 月的 2.9%，9 月进一步达到 3.3%。按用于欧元区跨国比较的调和消费者价格指数衡量，9 月同比和环比涨幅同样为 3.3% 和 0.6%。
分项数据呈现明显差异。能源价格同比涨幅由 7 月的 8.3%、8 月的 10.5% 扩大至 9 月的 14.9%，商品价格整体涨幅也由 8 月的 3.0% 升至 3.8%。食品价格涨幅则由 0.1% 小幅升至 0.4%。
服务价格涨幅继续放缓，从 6 月的 3.1% 逐月降至 9 月的 2.7%。核心通胀率保持稳定，表明本轮整体通胀上升主要集中于能源等分项，各类商品和服务的价格走势仍有差异。9 月最终数据将于 10 月 13 日公布。
更多企业计划将能源成本转嫁给客户
当前核心通胀稳定，但企业调查显示，能源成本正在向销售价格传导。
德国伊弗经济研究所 9 月 30 日公布，9 月企业价格预期指数由 8 月的 21.4 点升至 22.7 点，计划涨价的企业有所增加。其中，能源密集型制造企业的指标由 19.5 点升至 24.8 点，非能源密集型企业由 19.2 点升至 20.4 点。
贸易行业的价格预期指数也由 30.0 点升至 35.6 点；服务业则由 20.9 点降至 19.8 点，计划涨价的企业有所减少。
伊弗研究所预测主管蒂莫 · 沃尔默斯豪泽表示，汽油和取暖油已明显涨价，能源供应商可能在冬季提高电力和天然气价格，许多商品和服务的价格压力也将继续增加。他预计，德国通胀率将在未来几个月超过 3%。
欧洲央行关注成本向核心通胀传导
能源价格上涨及其后续传导，也是欧洲央行当前政策讨论的重点。自 6 月以来，欧洲央行已累计加息 50 个基点，将存款便利利率由 2% 提高至 2.5%。
欧洲央行执委施纳贝尔 9 月 30 日表示，自 9 月经济预测的技术假设截止日以来，油气价格已更接近不利情景，通胀偏离 2% 目标的幅度可能更大、持续时间可能更长。
她指出，进口和生产者价格上涨已提供了投入成本沿生产链传导的初步迹象，尽管这些压力尚未明显反映在核心通胀中。央行需要提前判断能源冲击对基础价格压力的影响；若等到企业普遍涨价、工资谈判完成后再采取行动，就可能为时过晚。
施纳贝尔同时强调，后续政策评估还需观察通胀预期、总需求韧性，以及已经发生的利率上升对经济的影响。
