来源：环球市场播报
原油价格周五下跌，因为尽管中东战事再起，但美伊之间的谈判似乎仍将继续。黄金周五下跌并录得周跌幅，投资者在评估中东局势以及美联储通过加息抗击通胀的前景。铝价走低，EGA 重启在阿联酋的一家关键氧化铝工厂。
原油：WTI 下跌 因美伊冲突再起后继续谈判
原油下跌，因美国和伊朗似乎将继续谈判；此前袭击行动再度升级令停火承压，并阻碍油轮通过霍尔木兹海峡。
WTI 下跌 0.9%，结算价在每桶 71 美元附近，但本周仍累计上涨约 4%。布伦特期货也下跌，收于每桶 76 美元附近。
一名美国官员称，双方仍在继续进行技术层面谈判，此前美军连续两天对伊朗境内目标开展军事行动、令谈判前景蒙上阴影。伊朗半官方塔斯尼姆通讯社称，卡塔尔代表团已抵达伊朗。
美国总统唐纳德 · 特朗普在社交媒体发文称 " 明确无误……停火已经结束！" 后，油价出现膝跳式反应，一度收窄跌幅，但随后掉头向下。他还确认，交战双方之间的谈判将继续进行。
国际能源署周五在报告中警告称，两个对手之间敌对行动再度升级，可能破坏今年晚些时候重建全球石油库存的努力。
在纽约，WTI 8 月期货下跌 0.9%，结算价报每桶 71.41 美元。
布伦特 9 月期货结算价下跌 0.4%，报每桶 76.01 美元。
贵金属：黄金录得周跌幅
黄金价格周五下跌并录得周跌幅，投资者正在评估中东战事再起以及美联储通过加息抗击通胀的前景。
现货黄金盘中跌破每盎司 4，100 美元，一周累计跌幅约 1.7%。
据一名美国官员称，华盛顿和德黑兰之间为达成永久性和平协议的技术性会谈仍在进行。
对黄金交易员而言，中东冲突再起提高了美联储为应对能源价格上涨带来的通胀影响而在更长时间内维持较高利率的可能性。
美联储 6 月份会议纪要显示，一些决策者表示当月有加息的理由，尽管最终利率维持不变。
互换交易目前显示美联储下次会议加息的可能性略高于 20%，低于本周早些时候的逾 35%，当时美国总统特朗普称美伊停火 " 已经结束 "。
纽约时间下午 3：33，黄金现货下跌 0.5%，报 4101.68 美元 / 盎司，白银下跌，铂金和钯金上涨。
基本金属：铝价下跌
铝价周五走低，之前阿联酋的 Emirates Global Aluminium（简称 EGA）表示，其位于阿布扎比的一座关键氧化铝工厂已重新启动，该工厂在伊朗战争初期曾遭到袭击。
这家中东最大铝生产商表示，预计 Al Taweelah 炼厂的产量将在数日内达到产能的 50%。该设施生产的氧化铝供应同一工业园区内的一座大型铝冶炼厂，该冶炼厂也曾在 3 月底因无人机和导弹袭击而停产。
本月早些时候，EGA 曾表示，其目标是加快重启该冶炼厂；这将改善约占全球产量 10% 的中东地区的供应前景。
伦敦金属交易所铝价下跌 1.9%，收于每吨 3，139.50 美元，不过一周累计仍上涨 1.6%。
铜价连续第二周上涨，投资者对中东冲突可能造成的需求阻力未予重视；铜价周五变动不大，周涨幅为 0.9%。
其他伦敦金属交易所金属走势不一，锌下跌 0.3%，镍上涨 0.9%。
